no pudo conectarse<table width="700" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>
    <td width="210" height="35" background="imagenes/cat.gif" bgcolor="#990000" class="categorias">Categories</td>
    <td width="490" rowspan="2" align="center" valign="top"><div align="left">
      </div>
      <div align="center">